YouTube breaks third party clients once again

Have you never seen this screen before?