Personally, I wouldn’t use more than two browsers (not counting Tor), so I would really just choose either Brave or Firefox for your logged in browsing, while Mullvad could do the rest.
However, Mullvad is currently working on a persistent mode, which could be a potential option in the future. Then you could use Mullvad Browser for everything if you wanted.