Unfortunately, Ente Cast is "unusable" (poor experience) for AppleTV. There is surely a technical reason for this

[Janell1991]

my VPN on the router, not on devices