There were no real bombs in this case, just threats. While the people who sent the threats used Protonmail, it was Protonmails refusal to provide IP addresses that has caused the friction with the government.
My point is that this is grandstanding and excuse seeking by the government to ban proton over an issue (anonymous bomb threats) that is far from unique to proton.