yeah you can just use transfer learning, also LLM doesn’t require pixels, as text is now as equivalent as images for Machine commands when AI is used.
Also things like neural engine on macbooks are available that have their own secure enclaves afaik, so you can do “edge computing”.
Nothing PII needs to be sent to servers even for “AI”.