I think Proton did warn against doing this for this reason, it’s unfortunate this happened, to paint this in a more positive way this is a good learning experience.
Proton has device based recovery now so if you enabled that you might have a way to get back in.
Did you write down the recovery code for your account? If you have that you can reset your password and retain data.