Thanks! I do keep certain bookmarks listed in something like a notes app, but I’m hoping for something more traditionally convenient–though, as is often the case, that might mean less privacy.
Regarding xbrowsersync, I’ll definitely check that out. I will have to see if I can get it working with Brave and LibreWolf.